小衝小啡和小黃

崖上的波妞, 給現代所有的小朋友們, 一個新的夢想, 也給了大人一個新的故事, 彌補了兒時的遺憾.

這個故事, 應當是取材自著名的安徒生童話裡人魚公主的故事. 不同於人魚公主, 波妞遇到的一個不是只看外表的小男孩宗介.

人魚公主和金魚公主波妞的願望, 都是要變成一個真正的人, 因為她們都遇到了喜歡的人.

人魚公主喜歡上王子, 似乎沒有什麼特別的前因後果, 也許是因為王子代表了另一種世界的生活和不同的族群;  波妞則是因為宗介很細心努力地, 救了她又照顧她, 他們有患難的交情.

當然, 用現代的社會來看,  波妞有家人的幫助, 她的母親和父親都幫她確認宗介不會介意她的外表或"真實的樣子" ( 波妞法力不強時, 看來很想一隻正在走路的雞吧. ^^); 而人魚公主, 也是有人魚姊妹的幫助, 但是為時巳晚, 和海底魔女交易過之後, 那時的脫身之道, 只剩下用犠牲別人生命的方式,  來重獲生命. 人魚公主當然不可能下得了手. 何況對方是她所愛的王子.